Doktor Brock zove Bette kako bi je obavijestio o Olivijinoj reputaciji. Annie pomaže Caitlin da sakrije novu prostirku za trudnice od Colea, a Caitlin odlučuje dati Coleu mjesto dok vraća novi uložak u WC školjku. Međutim, Annie, koja je Coleu rekla nekoliko laži u kapu, kaže joj da ne bi trebala ništa govoriti jer će tako izgubiti Colea.

Prijava u aplikaciju RoyalGame: Istražite i razgovarajte s najboljim timovima za život na obali Vermonta

• Nakon što je izašla iz spavaće sobe, Ricardo je upitao Antonija zašto je počeo zadavati Gabi muke.
• Olivia nastavlja razgovarati s novim nepoznatim dječakom koji je spriječio ženu da skoči, a ti mu kažeš o djevojčici.
• Vilas je više puta od sedamdesetih godina osvajao novi ATP Buenos Aires.
• U svojoj trgovini, najnoviji najgori Ben uzima novo lažno tijelo koje štiti svježi ubod u njegovu nogu.
• Bette je obavijestila Annie da se jedna od Olivije seli zajedno.

Charles predlaže način da ubrzaju Gregoryjev i Olivijin prekid. Olivia dobiva izvještaj o razvodu od Charlesa, a Charles kaže da su se slučajno našli kod nje, no ona Prijava u aplikaciju RoyalGame odlučuje da to i uvjeri te da je to istina i nazove Gregoryja. Annie i Gregory na kraju vode ljubav i zaglave se izvan Olivije. Sara pronalazi sliku daleko od Bena i Dereka s njom, a ona je skine s Benove torbe i shvati da bi mogli biti isti blizanci. Derek podsjeća Bena da je danas peta godišnjica Marijine smrti. Meg se ispričava Benu kako bi mu pomogla da prizna da možda ne zna koji je datum.

Druge važne kolonijalne ustanove bile su Cabildo, na zapadu, koji je preuređen u okviru Avenida de Mayo i Julio A. Roca. Prema jugu je Congreso de la Nación (Savezni kongres), u kojem se trenutno nalazi nova Academia Nacional de los Angeles Historia (Nacionalna akademija povijesti). Buenos Aireski dijalekt jezika, poznat kao rioplatenski jezik, poznat je po upotrebi voseo, yeísmo i ambition u različitim kontekstima. Na njega snažno utječu novi jezici koji se govore u Andaluziji i Murciji, a njegove se navike mogu pronaći i u većini drugih metropola poput Rosarija i Montevidea u Urugvaju. Početkom 20. stoljeća Argentina je primila brojne imigrante, od kojih su mnogi bili Talijani, koji su uglavnom govorili svojim lokalnim jezicima (uglavnom napuljskim, sicilijanskim i genovskim). Usvajanje španjolskog je postupno, izvodeći pidžin iz talijanskog i stranog jezika koji se nazivao cocoliche.

Život

Odjednom, Amy pronalazi Markov digitalni fotoaparat, a otočani gledaju svježu snimku na kojoj se vidi kako ga ubija veliki ubojica unutar lubanje. Meg zove Markovu pratnju kada čuje zvuk, ali se ne sjeća da je to najnoviji ubojica. Gabi se pretvara kada ih Eddie optuži da nisu poslali Paulu na zadatak u Sacramento, Kalifornija. Mark se zbližava s Gabi, a ona mu kaže da je audicija prošla jako dobro.

Izbori doma

Caitlin pokušava spavati s Timom, međutim, tip ne poduzima ništa, nakon čega se predomisli, ali Caitlin odbija. Meg ti pokazuje da Ben zapravo dobiva SB, a ona kaže da će se pobrinuti da to ostane tajna. Meg i Ben se pretvarate da ste par kako biste prikrili Annie, koju je Gregory gotovo primijetio u Benovom stanu.

Jude napadne Annie telefonom nakon što se ne prijavi da će imati posao na svoj uobičajeni planirani dan u novoj tvrtki Independence Corporation. Casey i Sara pronalaze običnog svećenika u zračnoj luci i zovu "Antonija". Pod stresom da ga nitko ne primijeti, Ricardo se sakrije, ali ga ubrzo napadne pod stresom nazvani stranac koji moli novog "svećenika" da sasluša njegovu ispovijed. U međuvremenu, Antonio mora shvatiti zašto se Gabi sprema povjeriti svojoj majci kad mu ona ne želi pomoći. Prisiljena Amy da joj pomogne u Seanovoj ljubavi, gospođa Moreau upozorava novo poremećenu ženu da nikada neće osvojiti srce dobrog čovjeka jer nije prirodno i meko srce poput Emily.

Koji je najbrži način za prodaju moje vlastite kuće u Sunset Seashoreu?

Kad god bi Antonio predugo čekao, Joan bi ga privezala za krpu na Gabinom vjenčanju – i Gabi. Joan je kasnije spomenula Antoniju da je Gabi prekrasna buduća mladenka. Cole je zamolio Seana da sluša Annie dok razgovara kako bi vidio je li ona nova ubojica.

Nekretnine na obali Sunseta – Popis nekretnina

Emily obavještava Bette da ta žena definitivno odlazi, pa Bette pita što je točno učinila da je odgurnula djevojku. Kad god Bette shvati da je ovo u Seanu i nikada nije njihovo, pokušava odgovoriti Emily od odlaska i nudi joj pomoć da je odgurne do zračne luke. Kad god im se Ben, Antonio i Ricardo približe, Maria shvaća da će djevojka pasti u nesvijest i da će se onesvijestiti. Tyus poznaje Mariu dok je bila psihijatrijska liječnica u Cedar Oaksu i traži od nje da ode u privatni prostor kako bi je pregledao. Grupa koja nije uspjela saznati za Mariju neposredno prije nestanka djevojke zna da je "Dana" zapravo Maria. Meg se ukorava da nije sigurna je li "Dana" Maria, a Ben je tješi, podsjećajući je da nikada nije vidjela Marijinu fotografiju.

Virginia otkriva više o Leninom stanju, na Martinovom poremećaju. Ben i Meg se druže s njom, a Ben im kaže da je unajmio tvornicu kao odličan dom za tinejdžerske bjegunce. Tim ih prekida u kući iz nježnosti i misli da će Ben napasti Meg. Meg pokušava uvjeriti Tima u Benove motive, ali Tim nije zadovoljan. Zli Ben objesi okove na prag i, prisjećajući se bitke koju je Mark organizirao, tvrdi da ljudi imaju manje borbe kada ne mogu brzo pobjeći.